Des origines originales
OLIVIER CABANEL — Quelle est l’origine d’un mot? d’un chiffre?
Thsi article is available in 5 languages on this webmagazine:
10.10.2022-cABANEL-fAILLITE-eURPEAN-English-Italiano-Spanish
L’étonnement au rendez vous ?
En ces temps de canicule, qui n’a pas fait une pétanque à l’ombre de grands platanes ?
Mais connaissez-vous l’origine du mot pétanque ?
C’est pourtant assez simple : il vient d’un vieux mot provençal qui concerne les pieds :
Pé-Tanqués, c’est à dire « pieds joints », et c’est bien comme çà qu’il faut jouer à ce jeu : Les pieds joints.
Passons cet intermède sportif et festivalier, et des boules passons aux chiffres.
Nous utilisons aujourd’hui ce que nous appelons improprement les chiffres arabes.
En effet, les Arabes ont empruntés ces chiffres aux Phéniciens.
Mais quelle est l’origine de ces chiffres.
Pourquoi le 1 s’appelle le un?
C’est la forme du chiffre qui est déterminante.
Si vous observez attentivement la forme du chiffre 1, il n’a qu’un angle.
Le chiffre 2 à deux angles,
Le chiffre 3, trois angles
Le 4 quatre angles…
Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de continuer et je vous laisse le soin de vérifier la similitude de chaque chiffre avec le nombre de leurs angles.
Allons dans un autre domaine, celui des mois.
Le mois de septembre commence par le chiffre sept, et pourtant il est le neuvième mois.
Il en va de même pour le mois d’octobre qui commence par le préfixe oct (huit) et qui est le dixième mois.. Idem pour novembre : neuf, et décembre : dix et pourtant douzième mois.
Quel est donc ce mystère?
C’est assez simple.
Le calendrier romain avait à l’origine dix mois.
L’année commençait le 1 mars.
Elle comportait 4 mois de 31 jours, et 6 mois de 30 jours, pour une durée de 304 jours.
Et elle finissait bien par décembre qui était donc bien à cette époque le dixième mois.
Les romains se sont très vite rendu compte que ces années là étaient trop courtes.
Alors ils ont rajouté deux mois : janvier (en hommage au dieu Janus) et février (Februarus : dieu de la mort et de la purification).
L’année durait 355 jours : quatre mois de 31 jours, sept mois de 29 jours et un mois de 28 jours.
Quand à l’explication du mot juillet, c’est simplement un hommage rendu à Jules (César) et pour le mois d’août à l’empereur Auguste.
Ces deux mois ont le même nombre de jours, afin de ne pas faire de jaloux entre César et Auguste.
Comme malgré tout le compte n’y était pas, sur l’avis de l’astronome égyptien Sosigène, on constata qu’il manquait encore dix jours ¼.
Jules César décida le principe d’une année de 365 jours ¼ , et il donna son nom au nouveau calendrier : Julien.
Comme il était impossible de couper un jour en quatre, on décida de faire succéder à trois années de 365 jours une année de 366 jours.
Le 366 ème jour était ajouté tous les quatre ans après le 24 février. C’était donc le sixième jour avant le premier mars, et c’est ce sixième jour qui était doublé : en latin « bis sexto », qui est devenu bissextile.
Ce mot appliqué d’abord à ce jour, le fut ensuite à l’année.
De quoi en perdre son latin !
Quittons le latin pour l’anglais : Pourquoi nos cousins britaniques appelent-ils dimanche, Sunday (jour du soleil) ? tout comme les allemands (sontag).
La raison est que les romains dédiaient un dieu à chaque jour de la semaine.
Le dimanche était dédié au dieu Soleil.
L’église a récupéré le dimanche pour le transformer en jour de Dieu, lequel est devenu chômé depuis l’an 321, décision prise par l’empereur Constantin.
Pour les autres jours, il n’y a pas eu de changements : Lundi est bien dédié à la Lune, mardi à Mars, mercredi à Mercure, jeudi à Jupiter, vendredi à Vénus, samedi à Saturne.
Car comme disait un vieil ami africain :
« Tous les blancs ont une montre, mais ils n’ont jamais le temps ».
Versão em Língua Portuguesa:
https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2022/10/origens-originais.html
lol ! Sacré Empereur Constantin… il aurait pu décréter un congé payé le Dimanche…mine de rien ! A la place, on obtient un jour terne, bidon, ou tout le monde a le moral a zéro, et les poches vides ! … en plus il est rarement ensoleillé le Dimanche.. »jour du soleil »… il est plutôt grisâtre et triste ! … :))
Ce billet me rappelle une vieux discours de Feu Kadhafi ! … un jour, il alla en Afrique, centrafrique je crois, ou un autre pays, et quelque part aux abords d’un grand village dans la brousse, on lui met en place une tribune, des micros et des hauts parleurs, on a maintenu tout le centre de la place vide juste devant la tribune, mais tout autour, on disposa des dizaines de milliers de villageois du coin et on leur donna des petits drapeaux du pays et ceux de la Lybie, afin qu’ils assistent au discours fleuve qui allait direr probablement 4 heures au bas mot, discours prononcé en Arabe dans le dialecte bédoin du guide, sans prendre la peine de le traduire pour tous, et dont ils ne comprenaient que dalle !
Feu Kadhafi se lança alors dans son discours… alternant les formules révolutionnaires et les paroles censées…et d’autres propos et idées qui lui sont propres…et dont le moins qu’on puisse dire relèvent de comédie presque… ainsi, il se lança par exemple dans une tentative pour renommer tous les mois de l’année, invoquant justement le devoir de se libérer du joug impérialiste nous imposant les mois que l’on connaît… et comme le discours était retransmis en directe sur la chaîne principale Libyenne qu’on captait par satellite, on s’en donnait a cœur joie cet après-midi la, avec feu mon papa…. bref, ensuite, le guide bifurqua sur le sujet de tout ce que les »occidentaux » nous auraient volé dans notre culture Africaine, leurs emprunts inavoués, et même leur falsifications historiques… ce qui nous amena de fil en aiguille a »Shakespeare » …. que le guide assura a son auditoire qu’il ne fut jamais anglais, mais bel et bien Arabe ! … il s’agit selon lui d’un certain »Sheikh Zubeir » ou »Sheikh Azzubeir »… je crois qu’on était plié de rire a ce moment la…les larmes aux yeux…avant de bifurquer sur Coca Cola, et nous apprendre que les Yankees ont volé la recette en Afrique ! :))))) … bref, chais pas ce qu’il a pris ce jour la le défunt Kadhafi… mais c’était costaud… le pire dans tout ceci est qu’il y avait des Africains dans l’auditoire immense qui comprenaient son charabia (traduit sans doute a certains et pas a d’autres)…et ils lui ricanaient dans la face… y’en a qui étaient plié de rire, avec le soleil tappant sur le crâne les pauvres en plus ! ….Bref…Kadhafi est le seul Empereur digne qui soit qui aurait vachement mérité sa place dans l’empire Romain ! :))))… je dis ça sans méchanceté… mais c’est qu’il s’est radicalisé a la fin Kadhafi… il ne voulait plus rien entendre du monde, sauf de l’Afrique…
Merci pour ce billet marrant ! :))