Maquiller un cochon!
De Mohawk Nation News
Cela restera toujours un cochon!
D’un âne on ne fera jamais un cheval de course, hein ?
Cochon qui s’en dédie…
En lien avec ma traduction du Mohawk Nation News du 27 mai dernier ► CHUCKY le (vrai) visage de l’Amérique par Mohawk Nation News
Proposé par MNN dans l’article original ► Bob Marley ► Bad Boys !
Résister au colonialisme et à l’État génocidaire (Mohawk Nation News)
Maquiller un cochon
Mohawk Nation News | 12 juin 2018 | URL de l’article original en anglais ► http://mohawknationnews.com/blog/2018/06/12/lipstick-on-the-pig/
Traduit de l’anglais par Résistance 71
À vos marques ! Prêts ! La jeunesse est la majorité démographique des peuples natifs. D’après kaianerekowa, quiconque, inclus les enfants, a le droit à la prise de décision. Nous sommes tous des survivants de wasirakosetah, le plus grand holocauste de l’histoire de l’humanité.
Depuis 2006, les peuples natifs ont augmenté de 42,5%, 4 fois plus rapidement que les envahisseurs. Presque la moitié de la population de nos communautés est jeune, ou à l’âge enfantin. Notre nombre va doubler en une génération.
Les envahisseurs, leurs marionnettes locales et leurs comités sans fin inventent toujours de nouveaux plans financés par notre argent fiduciaire sans notre connaissance ni notre accord. Quelques hommes d’affaire reçoivent licence pour pomper des millions à nos dépends et notre tewatatawi, décident du comment nous devons nous comporter et ce en désaccord total des désirs de la plus vaste majorité. Une “étude de faisabilité” conduite par les envahisseurs et leurs marionnettes est de fait, un plan prémédité de nous assassiner nous et nos enfants. D’abord il y eut le génocide, puis le lavage de cerveaux en règle dans les pensionnats pour Indiens (NdT : et la continuité du génocide…), puis la prison et maintenant l’assassinat de notre jeunesse en la poussant au suicide, à l’overdose (ou à la ruine par la came) ou à être flinguée par les flics.
Le Canada propose une opération croissance [de marijuana] sous couvert de “centre culturel” au milieu de la drogue, des casinos divers et maisons de jeux, le tout adjacent des bahuts.
Le Canada pousse à la conso de came. Ils peuvent mentir tout leur saoul, un cochon, même maquillé, reste un cochon.
L’Assemblée des Premières Nations (APN), les conseils de bandes (NdT : répondant au gouvernement colonial) et leurs comités font le sale boulot de terrain. Le gouvernement est le patron des cartels de la drogue.
Kahnawake (NdT : territoire Mohawk au sud de Montréal) est entouré de toujours plus de noirceur. Les criminels vont bientôt être submergés dans le sombre marécage où patauge le système entrepreneurial (colonial).
Les envahisseurs aident Trump à se venger des Mohawks qui l’ont empêché de construire des casinos dans l’État (frontalier) de New York. Les ouvriers des grattes-ciel mohawks devront être fouillés quotidiennement pour drogue lors de leur passage de frontière pour se rendre au travail (NdT : Yankland apprend ses leçons de son protégé de l’apartheid : l’entité sioniste…). Ces ouvriers viennent de Kahnawake, où l’État déchire la communauté en encourageant les natifs de faire de l’argent facile sans travailler. Trump déteste et va punir tout passeur à la frontière yankee.
Quel est le futur de Kahnawake ou de quelque communauté autochtone que ce soit ?
Les politiciens, bureaucrates prédateurs et tous les comités doivent divulguer tout ce qu’ils ont fait et font en notre nom et avec notre argent. (NdT : celui du fond fiduciaire, the Indian Trust Fund, volé de longue date). Arrêtez le mensonge, arrêtez la corruption. Que la pure et absolue vérité soit révélée !…
Lectures complémentaires :
Comprendre le système légal de l’oppression coloniale pour mieux le démonter ;
Avec Steven Newcomb et avec Peter d’Errico
Païens en Terre Promise – Décoder la doctrine chrétienne de la découverte, Steven Newcomb
La Voix Lakota & l’ aventure de Crazy Horse
Le Grand Désaprentissage du Pr. Taiaiake Alfred
Toutes les VERSIONS PDF que j’ai réalisées (61) ► LES PDF DE JBL1960
◄|►
Et pour FAIRE TOMBER L’EMPIRE anglo-américano–christo–sioniste, sans arme ni haine ni violence !
ICI & MAINTENANT & D’OÙ NOUS SOMMES
Soyons du bon côté de l’Histoire pour changer celle de l’Humanité, NOUS, les peuples occidentaux, émancipés de l’idéologie et de l’action coloniales, tenons-nous debout et aux côtés des peuples autochtones de tous les continents. Afin de remplacer l’antagoniste à l’œuvre depuis des millénaires qui, appliqué à différents niveaux de la société empêche l’humanité d’embrasser sa tendance naturelle à la complémentarité, facteur d’unification de la diversité dans un grand Tout socio-politique organique : La société des sociétés.
Ignorons le Système ► Créons les bases solidaires de la Société des sociétés organique ► Réfléchissons et agissons en une praxis commune ► Adaptons le meilleur, le sublime de l’ANCIEN au NEUF càd à la réalité du monde d’aujourd’hui ► Enclenchons un tout NOUVEAU PARADIGME
Je vous repropose la dernière Mise à Jour (MàJ) de l’œuvre phare de Steven Newcomb ► https://jbl1960blog.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/steven-newcomb-quelques-reflexions-sur-notre-realite-mondiale-traduction-r71-pdf-jbl1960-mai-2024.pdf
Qui, avec Mohawk Nation News, et sa Fondatrice Kahentinetha Horn dans un style différent, est l’un de mes auteurs favoris qui m’a permise de comprendre mon passé, puisque je suis une descendante de colons envahisseurs/exterminateurs espagnols (et de haute lignée) de le conscientiser et ainsi me permettre de rompre avec ce passé colonial et de « féconder le passé en engendrant l’avenir pour donner un sens au présent » pour paraphraser Nietzsche qui n’est pas mon auteur favori pour l’avoir mis au format PDF presque entièrement !
Le billet de présentation ► https://jbl1960blog.wordpress.com/2024/05/29/steven-newcomb-quelques-reflexions-sur-notre-realite-mondiale-traduct-r71-dans-une-vers-originale-pdf-de-jbl1960/
Tous comme avec les présocratiques, les taoïstes, certains philosophes occidentaux trop rares, les cultures ancestrales celtes, amérindiennes, africaines, flottent dans le même éther, le même Esprit/Spirit/Geist si cher à Landauer et sa vision la plus anarcho-indigénisme qui soit, à mon sens.
Nous comprenons ainsi que nous devons remplacer l’antagonisme à l’œuvre depuis des millénaires (10/12000ans) par notre complémentarité unificatrice et lâcher-prise de la division « démocratique » et marchande qui nous a fourvoyé et conduit tout droit vers ce chaos organisé au profit du plus petit nombre !
Nous sommes arrivés à la croisée des chemins et il est temps de choisir mais sans entrer en conflit, en guerre, comme on nous fait croire qu’il en a toujours été ainsi, depuis que le monde est monde, et que l’homme n’a jamais su faire autrement alors qu’au lieu d’antagoniser les choses, nous pouvons agir en complémentarité !
C’est cela sortir de l’antagonisme, c’est prendre la tangente de l’harmonie.
En prenant la tangente, si chère à Zénon l’Ailé, en passant par cette lumière qui s’allumera dans les esprits, les uns après les autres, nous atteindrons la masse critique de la « solution à 10%« , véritable point de bascule vers la société des sociétés, libre, volontaire, autogérée en harmonie dans la diversité et non plus en antagonisme…
Il n’y a pas de plus grande illusion que la peur,
pas de plus grande erreur que de se préparer à se défendre,
pas de plus grande infortune que de croire avoir un ennemi.
Qui peut voir au-delà de toute peur est toujours en sécurité.
Extrait de l’incarnation 46 du Tao Te King
JBL1960
RAPPEL de Zénon, Hérésies, Poésies 2024 (Recueil de 33 pages) ► https://jbl1960blog.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/05/heresies.pdf
À retrouver dans Les Chroniques de Zénon & Dans ma BIBLIOTHÈQUE de PDF en lecture, téléchargement, impression, diffusion et partage totalement LIBRES & GRATUITS !
Et de notre Testament Politique & Vibratoire de 3 RIENs (Mézigue, Zénon, RIEN) dans une version originale PDF, avril 2024 ► J’ondule donc JE suis, J’ondule donc NOUS sommes, avril 2024 dans une version PDF N° 070424 de 14 pages rédigée par 3 ♥ et 6 mains ► https://jbl1960blog.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/04/jondule-donc-je-suis-jondule-donc-nous-sommes-3-riens-avril-2024.pdf
Que j’ai rappelée à la mémoire de mon fils disparu tragiquement ► https://jbl1960blog.wordpress.com/2024/08/21/in-memoriam-►-21-08-2022-21-08-2024/
Jo / JBL1960 / Mam’ANGE MAX depuis ce foutu 21/08/2022…
Versão em Língua Portuguesa:
https://queonossosilencionaomateinocentes.blogspot.com/2024/08/maquilhar-um-porco.html
Merci pour cette superbe chanson de Bob Marley !