traduction – les 7 du quebec

Au travail, la femme tyrannise la femme. Alors, bon… haro sur le féminisme? Non: haro sur le capitalisme…

22 juillet 202226 octobre 2021 Ysengrimus 8 Commentaires capitalisme, Citation commentée, démotivation au travail, ethnologie, féminisme, femme, lutte des classes, sexage, sexisme, société, traduction, travail, Vie politique ordinaire

YSENGRIMUS — Une des correspondantes américaines d’Ysengrimus, Claudia [nom fictif], une femme affirmée, moderne, n’ayant pas froid aux yeux, professionnelle

Lire et Visiter

Ce que traduire veut dire (Hommage à Paul Laurendeau)

29 janvier 202215 janvier 2022 Daniel Ducharme 8 Commentaires Paul Laurendeau, traduction

DANIEL DUCHARME — Que ce soit sur son blogue, sur celui d’ÉLP éditeur ou sur le webzine Les 7 du

Trouvailles

Meredith et Jasmine sur les «droits des animaux»

21 juillet 20216 juillet 2021 Équipe de l'édition 2 Commentaires Animaux, Chine, Citation commentée, Culture vernaculaire, droit des animaux, environnement, ethnologie, femme, Helvétius, traduction, Vie politique ordinaire

YSENGRIMUS — Le petit citoyen ordinaire peut parfois bien vous venir sur les nerfs. Meredith (nom fictif), de Vancouver (Canada)